時節的更迭總在不經意間悄然完成。當第一縷帶涼意的晨風吹過千橡城，枝頭的綠意悄悄泛起金黃，秋天便已漫過了歲月的門檻。

秋天，是天地間一場盛大的犒賞，橡樹沉甸甸的枝頭凝結著光陰的饋贈，寫滿了收穫的從容與豐盈；秋天，也是一年中最具韻致的季節，天高雲淡，層林盡染，每一片落葉都在日光下起舞，鐫刻出生命極致的靜美。然而，秋美至深處，往往也縈繞著一縷淡淡的傷感——那是對逝去夏日的低語，是對歲月倏忽、人生無常的喟歎，更是萬物在歸於平靜前的依依深情。

正是在這豐盈與靜謐、絢爛與傷感交織的季節裡，我們迎來了《千橡》雜誌2026年的秋季刊。本期雜誌，編輯們一如既往地辛勤耕耘，將作者們的精心之作配上合適的圖案，以最精美的形式呈現在讀者面前。

秋天於中國人而言，有著特殊的情結，多半是因為中秋節的緣故。對於海外華人，中秋更是與朋友暢懷、與親人互訴衷腸的契機。本期特別記錄了千橡華協與 PPMA 舞團的中秋聯歡活動。感謝他們的付出，不僅為社區提供了歡慶佳節的舞臺，更讓其他族裔的鄰居共襄盛舉，感受中華文化的魅力。

【青少年專欄】呈現了四位高中生關於暑期的見聞與感受。她們有人回到中國陪伴家人，有人穿梭於不同的城市與小鎮，有人在雨聲蟬鳴中重新感受故鄉的夏天，也有人第一次握住方向盤體驗自由。這些文字，記錄的未必是暑期最宏大的事件，卻是多年後最動人的瞬間。

這期的【地北天南】稍顯清靜，但仍然可以帶領我們去體驗詩與遠方。散文《從凡爾賽宮到溫莎城堡》的作者借由從巴黎到倫敦的跨國旅程，串聯起凡爾賽宮的光影與溫莎城堡的沉靜，在兩種迥異的歐洲文明對比中尋索信仰與文化的深層脈絡；同時通過舊友霞的漂泊與堂哥的篤定這兩條平行的人生軌跡，深刻折射出文化與信仰如何塑造著不同的生命姿態與心靈歸宿。如果你還未去過常春藤名校普林斯頓大學，那麼著信的長文《普林斯頓逍遙遊》會讓你有絕對想像不到的收穫。如果你曾經因為帶孩子去過那座為千萬人敬仰的學校，讀完之後你會感歎人與人之間的視角竟然會如此迥異。而子玉則帶領讀者去參觀華盛頓州的議會大廈，領略該大廈的建築和陳設之美，以及雕塑背後的故事。

【人生百味】精彩紛呈。周恩明大談圓夢世界盃的經歷，定能引發共鳴；《夏日荷風》則娓娓道來一位退休法官與市場研究經理跨越 45年後重逢的感人故事。更多精粹，留待讀者自行發掘。

【文藝沙龍】重點推出四篇佳作。王其紅先生在《丘馬什人與他們的托莫爾》中，詳細介紹了本地原住民的歷史文化；泰正在《玫瑰與瓦器》中以生活經歷感悟「錯位之物未必是廢物」，引人思考萬物皆有恩典；《雕刻自由的人》講述了一位母親以半生苦難推兒子走向巔峰，兒子卻甘於在小屋裡專注藝術的故事。故事的結局發人深省；朱南玉女士的《碎玉藏珍》則在懷念父親朱培庚先生的同時，將傳統中國智慧分享給讀者。

【讀書】欄目精彩加倍。武國英為大家推薦了《赤腳貴婦》主廚伊娜·加滕（Ina Garten）的自傳《蓄勢待時》（Be Ready When the Luck Happens），分享她從白宮預算分析師跨界成為美食教母的傳奇人生。除了好書，本期更有精彩影評：陳華瑛介紹了經典電影《土撥鼠之日》（《今天暫時停止》），探討被定格的時空。

在【書與畫】專欄中，王心皓繼續揮毫潑墨，為讀者呈現精美的書法作品。本期更特別推出欄目【成語謎陣】，解說「源」字的起源與相關成語，兼具知識性與趣味性！

本期【千橡風采】，我們非常榮幸地採訪了千橡社區資深房地產經紀人與創業者印惠芳女士。從高考數學第一名到頂尖科研人員，從跨國公司IT精英到深耕社區二十餘載的專業人士，她的履歷令人讚歎，而最打動人的，始終是她那份“能幫就幫”的初心。

感謝所有作者的厚愛與耕耘，也感謝每一位讀者的陪伴！

後記：由於印刷成本攀升、廣告收入難以支應開支，2026年秋季刊也許是《千橡》最後一期紙本雜誌。但無論未來是否轉為全電子版，《千橡》都會一如既往地為作者提供寫作園地，為讀者帶來高品質的閱讀體驗。若您因《千橡》而有所感動，願意提供支持，歡迎與編輯部聯繫。